La mort de l’homme n’abolit pas le monde ; elle retire seulement le regard qui croyait en être le centre.

Mesure pour mesure (Acte III, scène 1) -William Shakespeare - Claudio évoque la condition mortelle :

Thou art not thyself;
For thou exist'st on many a thousand grains
That issue out of dust.

Tu n'es pas à toi-même ;
car tu existes grâce à des milliers de grains
issus de la poussière.